翡翠的种水有浓翠种、冰种、细种、老坑种等,每种种水都有其独特的特点和市场价值。浓翠种翡翠色泽浓郁,价格较高;冰种翡翠透明度高,受到收藏家的青睐;细种翡翠纹理细腻,常用于制作精美的首饰;老坑种翡翠稀少且品质优良,是收藏投资的理想选择。
冰种翡翠是最为珍贵的种水,其透明度极高,像冰一样透明;玻璃种翡翠透明度较高,常见于市场上的中高档翡翠;细种翡翠透明度相对较低,但颜色鲜艳,透亮度高。选择颜色鲜艳、均匀、透明度高、纹理清晰、自然的翡翠有助于翡翠的养开。